Valerie Boyd is a globe-trotting artist who highlights exemplary women through art